A hit, a tudás és a közösség fái

A Bolgár Országos Önkormányzat kezdeményezésére és finanszírozásával májusban a templomkertben három platánfát ültettünk az Egyház, az Egyesület és az Iskola nevében. A fáknál elhelyezett emléktáblák a hit, a tudás, a közösségi összefogás és a hagyományaink folytonosságát hirdetik az utókornak.

A fák alatt időkapszulák kerülnek elhelyezésre, melyekkel üzenni szeretnénk az utókornak.

„Szent Cirill és Metód napján három platánfát adunk a földnek. Lazar Ivanov tanítása szerint: „A jövőt nem csupán kapával, hanem Istenbe vetett hittel és nyitott szemmel kell építeni. A szemet pedig a tudomány nyitja fel.”

Ez a három fa a hitünket, az összefogásunkat és a tudásunkat jelképezi. Üzenetünk az utókornak egyszerű: őrizzétek meg a munkát, a hitet, a nyelvet és a hagyományt. Legyetek annyira egységesek, mint az őseitek. Mi elültettük a fát – a jövő a ti kezetekben van.” mondta a beszédében dr. Muszev Dancso, a Bolgár Országos Önkormányzat elnöke.

Hriszto Botev és a bolgár szabadságért és függetlenségért elesettek emléknapján koszorúkat és virágokat helyeztünk el Hriszto Botev emlékműve előtt, amelyet a bolgár közösség emelt a Bolgár Művelődési Ház udvarán

Bolgár idő szerint pontosan 12 órakor megszólalt a Szt. Cirill és Szent Metód Bolgár Ortodox Templom harangja. Lehajtottuk fejünket, és egyperces néma csenddel tisztelgettünk mindazok előtt, akik életüket áldozták azért, hogy ma Bulgária szabad ország lehessen.

Beszédet mondott a Bolgár Iskola és Óvoda főigazgatója, Kotorova Vanja. Koszorúkat és virágokat helyezett el Maria Angelieva, a Bolgár Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a Bolgár Országos Önkormányzat elnöke, dr. Muszev Dancso, Hadzsikosztova Gabriella és Karailiev Iván, az önkormányzat alelnökei, a Józsefvárosi Bolgár Önkormányzat, a magyarországi bolgár közösség képviselői, a bolgár iskola tanárai és a bolgár óvodába járó gyermekei.

Az emlékművet a Magyarországon élő és alkotó Kozsuharov Ognjan szobrászművész készítette, és 1996. június 2-án avatták fel.

Magyarországi Bolgárok Egyesületének éves közgyűlése és választmányi ülése

Ma este lezajlott a Magyarországi Bolgárok Egyesületének éves közgyűlése és választmányi ülése. Megválasztottuk az új vezetőséget, amelynek elnöke Tanev Dimiter úr lett.

Gratulálunk, jó munkát és sok sikert kívánunk!

Hatalmas siker a szentendrei Skanzenben: Bemutatkozott a bolgárkertészet, mint a szellemi kulturális örökség része!

A szentendrei Skanzen minden évben pünkösdkor rendezi meg nagyszabású Pünkösdi Örökség Ünnepét. Ez a kulturális seregszemle a magyar szellemi kulturális örökséget állítja a középpontba, ahol a faluportákon zajló színes, élménydús programok keltik életre a legszebb hagyományainkat. Különleges mérföldkő ez számunkra, hiszen a magyarországi bolgárkertészet felkerült Magyarország szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékébe, így az idei ünnepségen már mi, bolgárok is büszkén vettünk részt.

A Skanzen látogatói egy igazán gazdag kulturális programon keresztül ismerhették meg örökségünket: megtekinthették a „Bolgárkertek Zuglóban hajdanán” című lenyűgöző kiállítást, és megcsodálhatták a Prolet Táncegyüttes magával ragadó, hagyományőrző műsorát. Természetesen a rendezvényről a híres bolgár paradicsompalánták sem maradhattak el. A rendezvény ideje alatt több mint 500 tő palántát osztottunk ki a látogatóknak, akik az ország egész területére hazavittek magukkal egy-egy kis darabot a bolgár kertészeti kultúrából, hogy saját otthonukban neveljék tovább őket. Fantasztikus érzés volt látni a rengeteg érdeklődőt, és hálásak vagyunk, hogy ilyen sok emberrel oszthattuk meg hagyományaink szeretetét ezen a csodás ünnepen!

Rózsaszín varázslat Magyarországon: A „Paradicsomstratégia” 2026-ban is elképesztő sikert aratott!

A „Paradicsom-stratégia”, amelynek célja a hagyományos bolgár paradicsom ízvilágának fókuszba helyezése és népszerűsítése Magyarországon, újabb kiemelkedő diadalt könyvelhet el. A Magyarországi Bolgárok Egyesülete és a Bolgár Országos Önkormányzat ismét összefogott, hogy megszervezze az ikonikus bolgár paradicsomfajta, a „Rozova Magija” (Rózsaszín Varázs) palántáinak hagyományos osztását. Az eseménynek ezúttal is a budapesti Szent Cirill és Szent Metód Bolgár Ortodox Templom udvara adott otthont (IX. kerület, Vágóhíd u. 15.).

Az idei kampány nagyszabású sikere mögött komoly, több hónapos munka áll. A felkészülés már a tavalyi év végén megkezdődött, amikor az eredeti bolgár paradicsomfajták vetőmagjait közvetlenül Bulgáriából rendelték meg. A növények kiváló minőségének és erejének biztosítása érdekében több mint 11 000 tő palántát az Agrár Árpád Zrt. szakemberei professzionális módon és gondos odafigyeléssel neveltek fel. Ennek a precíz munkának köszönhetően a palánták tökéletes állapotban, ültetésre készen jutottak el az emberekhez.

A kezdeményezés iránti érdeklődés idén minden várakozást felülmúlt! Felhívásunkra több mint 200 család jelentkezett, akiknek közel 3000 tő palántát osztottak szét a bolgár templom udvarán. Emellett számos bolgár önkormányzat (Józsefváros, Ferencváros, Kispest, XII. kerület, Zugló, III. kerület, XX. kerület, Szentendre és XIII. kerület) nyújtott be nagyszámú palántaigényt, amelyeket ezt követően a helyi bolgároknak, barátoknak, közösségi kerteknek és óvodáknak ajándékoztak.

Az Újpesti Bolgár Önkormányzat is csatlakozott a kezdeményezéshez, 1000 tő paradicsompalántát adományozva. A Szigetszentmiklósi Bolgár Önkormányzat, a „Rozova magija” (Rózsaszín Varázs) paradicsom osztásának első kezdeményezője, idén is 1500 tő palántát osztott szét több mint 200 család között.

A program keretében biztosítottak palántákat Csókakő és Piliscsaba polgármesteri hivatala, valamint a Bolgár Iskola szentendrei tagozata számára is.

A palántaosztás idén is elsöprő sikert aratott, bebizonyítva, hogy a bolgár paradicsom sokkal több mint puszta élelem – a hagyományok szimbóluma, híd a kultúrák között és valódi büszkeségre ad okot!

Szent Cirill és Szent Metód, a bolgár ábécé, a bolgár kultúra és oktatás és a szláv írásbeliség napja

Fotók a Szent Cirill és Szent Metód, a bolgár ábécé, a bolgár kultúra és oktatás és a szláv írásbeliség napja alkalmából rendezett ünnepségrő

Felszabadulás napja - március 3.

2026. március 3-án Bulgária nemzeti ünnepét és felszabadulásának 148. évfordulóját ünnepeltük.

A programsorozat a Mazsaroff Galéria névadó ünnepségével és a művész kiállításának megnyitójával kezdődött a Bolgár Oktatási és Kulturális Központban. Az este köszöntőkkel, a Március 3. díj átadásával és ünnepi koncerttel folytatódott a Bolgár Művelődési Házban.

Vízkereszt

Ma együtt ünnepeltük Jordán napját, Vízkereszt ünnepét, az egyik legősibb keresztény ünnepet.

A Szent Cirill és Szent Metód Bolgár Ortodox Templomban tartott istentisztelet és vízszentelés után a Duna-partra indultunk, ahol régi hagyomány szerint keresztet dobtunk a folyó vizébe.

Az ünnep vendége Soltész Miklós, miniszterhelyettes, az egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkár volt.

Találkozás a Mikulással

December 7-én a gyerekeknek örömet hozva megérkezett hozzánk a Mikulás. A gyerekek izgatottan várták a Bolgár Oktatási és Kulturális Központban. Izgalommal teli szívvel, tudva, hogy ajándékot, szeretetet és figyelmet adni és kapni is öröm!

Az egész nap igazi ajándék volt. A bábelőadás, a finom forró csoki, a puha kalács és a kis mandarinok még különlegesebbé tették. És közelebb hozták hozzánk a küszöbön álló karácsony varázsát.

Bulfest és Szent Demeter napja

Magyar-bolgár barátság napja

A magyar–bolgár barátság napja alkalmából 2025. október 18-án virágokat helyeztünk el az esztergomi Bazilikában Csodatévő Rilai Szent János emléktáblájánál, amely a két nép közötti barátság szimbóluma. Soltész Miklós miniszterhelyettes, egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkár köszöntötte a bolgár közösséget az ünnepségen.

A szláv írásbeliség és bolgár kultúra napja

Szent Cirill és Szent Metód, a bolgár ábécé, kultúra és oktatás és a szláv írásbeliség napját ünnepeltük május 24-én a Bolgár Oktatási és Kulturális Központ udvarán

Pro Cultura Minoritatum Hungariae

2025. május 21-én átadták a Pro Cultura Minoritatum Hungariae díjakat a Bolgár Művelődési Házban. Gratulálunk Dr. Tütünkov-Hrisztov Jordánnak a díjhoz, melyet a bolgár közösség értékeinek megőrzéséért tett szolgálataiért érdemelt ki.

Meghívó

A Bolgár Országos Önkormányzat,

a Magyarországi Bolgárok Egyesülete

és a Fővárosi Bolgár Önkormányzat

tisztelettel meghívja Önt Bulgária nemzeti ünnepe és felszabadulásának

147. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi koncertre 2025. március 1-én, szombaton, 18 órától a Bolgár Művelődési Házba. (1097 Budapest, Vágóhíd u. 62.)

A műsorban fellép Zsekov Mónika (hegedű), Nikolai Ivanov OM (billentyűs hangszerek, gitár) és Hadzsikosztova Gabriella (próza, ének)

Bolgár Országos Önkormányzat közgyűlése

Február 5-én került sor a Bolgár Országos Önkormányzat közgyűlésére a Fővárosi Bolgár Önkormányzat tagjainak jelenlétében.

Megtárgyalták és elfogadták az Önkormányzat és intézményei költségvetését, megvitatták és elfogadták az idei kulturális tervet és a 2024-es évi beszámolót. Elfogadták a Bolgár Kulturális Dokumentációs és Információs Központ és a Bolgár Kutatóintézet munkatervét is.

A Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvodával kapcsolatos témák kerültek szóba. A helyi bolgár önkormányzatok képviselői ismertették tevékenységeiket a Bolgár Országos Önkormányzat és a Fővárosi Bolgár Önkormányzat tagjaival.

Bábanap

Vasárnap, január 26-án a bolgár asszonyok újra összegyűltek, hogy megünnepeljék a bábanapot a Bolgár Művelődési Házban. A terem megtelt gyerekzsivajjal és női nevetéssel, a régi ismerősök vidám találkozásaival és az újszülöttek fogadásával.

Újévi bál

2025. január 10-én a Bolgár Művelődési Ház ismét otthont adott a hagyományos újévi bálnak

Március 3. - Bulgária felszabadulásának 145. évfordulója

2023. március 3-án koncerttel ünnepeltük meg Bulgária felszabadulásának 145. évfordulóját.

Március 3-i díjjal tüntették ki Kjoszeva Szvetlát és Doncsev Tosót.

Pro Cultura Minoritatum Hungariae

A mai napon Karailiev Iván a Bolgár Országos Önkormányzat alelnöke vehette át Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettestől a Pro Cultura Minoritatum Hungariae díjat, több mint három és fél évtizedes példamutató, a magyarországi bolgár közösség érdekében végzett tevékenységéért.